Datenschutzerklärung

Listed below are the Croatian, German, and English versions of the privacy policy:

HRVATSKA VERZIJA

1. Pregled zaštite podataka

Opće napomene

Sljedeći napomene pružaju jednostavan pregled o tome što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci putem kojih vas osobno mogu identificirati. Detaljne informacije o zaštiti podataka potražite u našem izjavi o zaštiti podataka navedenom ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obrada podataka na ovoj web stranici provodi se od strane upravitelja web stranice. Kontaktni podaci ovog upravitelja mogu se pronaći u imeniku ove web stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

Vaši podaci prikupljaju se na više načina, prilikom slanja podataka ili obrazaca. Na primjer, to mogu biti podaci koje unesete u kontakt obrazac.

Također, drugi podaci automatski se prikupljaju prilikom posjete web stranici putem naših IT sustava. To su uglavnom tehnički podaci (npr. internet preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Prikupljanje ovih podataka odvija se automatski čim posjetite našu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Dio podataka prikuplja se kako bi se osiguralo besprijekorno pružanje usluge na web stranici. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja kao korisnika.

Koja su vaša prava u vezi s vašim podacima?

Imate pravo besplatno dobiti informacije o porijeklu, primatelju i svrsi vaših spremljenih osobnih podataka. Također imate pravo tražiti ispravak, blokadu ili brisanje tih podataka. Za to, kao i za daljnja pitanja o zaštiti podataka, uvijek se možete obratiti nama na adresu navedenu u imeniku. Također, imate pravo podnijeti prigovor nadležnom nadzornom tijelu.

Alati za analizu i alati trećih strana

Prilikom posjete našoj web stranici, vaše ponašanje na internetu može se statistički analizirati. To se često radi pomoću kolačića i tzv. analitičkih alata. Analiza vašeg ponašanja na internetu obično je anonimna; vaše ponašanje ne može se povezati s vama. Možete se usprotiviti toj analizi ili je spriječiti nekorištenjem određenih alata. Detaljne informacije potražite u sljedećoj izjavi o zaštiti podataka.

Ovoj analizi se možete usprotiviti. Mogućnosti uskraćivanja bit će navedene u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

2. Opće napomene i obvezujuće informacije

Zaštita podataka

Operatori ove stranice ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Tretiramo vaše osobne podatke povjerljivo i u skladu sa zakonskim odredbama o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, različiti osobni podaci prikupljaju se. Osobni podaci su podaci putem kojih vas mogu identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i kako ih koristimo. Također objašnjava kako i u koje svrhe se to radi.

Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. komunikacija putem e-pošte) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih strana nije moguća.

Napomena o odgovornoj osobi

Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj web stranici je:

KASTELIC & Co. d.o.o.
Stranići kod Lovreča 6A
52448 Sveti Lovreč
HRVATSKA / Kroatien/ Croatia

E-pošta: info@flat-furniture.com

Odgovorna osoba je pojedinac ili pravna osoba koja odlučuje sama ili zajedno s drugima o svrsi i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-pošte itd.).

Opoziv vaše suglasnosti za obradu podataka

Mnogi postupci obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. Možete povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Dovoljno je poslati neformalnu obavijest putem e-pošte. Zakonitost obrade podataka do trenutka povlačenja nije zahvaćena povlačenjem.

Pravo na pritužbu nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju povrede prava zaštite podataka, osoba koja se osjeća pogođenom ima pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu. Nadzorno tijelo za zaštitu podataka je Državni povjerenik za zaštitu podataka i informiranje Republike Hrvatske. Popis povjerenika za zaštitu podataka i njihovi kontakt podaci mogu se pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.aip.hr/.

Pravo na prijenos podataka

Imate pravo zatražiti da vam podaci koje automatski obrađujemo na temelju vašeg pristanka ili izvršenja ugovora budu preneseni vama ili trećoj strani u uobičajenom strojno čitljivom formatu. Ako zatražite izravan prijenos podataka drugom odgovornom subjektu, to će se obaviti samo ako je tehnički izvedivo.

SSL- ili TLS-enkripcija

Ova stranica koristi SSL- ili TLS-enkripciju iz sigurnosnih razloga i za zaštitu prijenosa povjerljivih sadržaja, poput narudžbi ili upita, koje šaljete nama kao operateru stranice. Kriptirana veza prepoznaje se po tome što se adresa u pregledniku mijenja s „http://“ na „https://“ i po simbolu lokota u vašoj pregledničkoj traci.

Ako je SSL- ili TLS-enkripcija aktivirana, podaci koje nam prenosite ne mogu se čitati od strane trećih strana.

Informacije, blokada, brisanje

U okviru važećih zakonskih propisa, uvijek imate pravo besplatno dobiti informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primateljima, te svrsi obrade podataka i, prema potrebi, pravo na ispravak, blokadu ili brisanje tih podataka. Za to i za dodatna pitanja o osobnim podacima, uvijek se možete obratiti na adresu navedenu u imeniku.

Opoziv protiv reklamnih e-pošta

Izričito se protivimo korištenju kontakt podataka koje objavljujemo kao dio naše obveze o objavi za slanje neizričito zatraženih informacija i promotivnih materijala. Upravitelji stranica izričito zadržavaju pravo poduzeti pravne korake u slučaju neželjenog slanja promotivnih informacija, kao što su spam e-pošte.

3. Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Kolačići

Naše internet stranice koriste djelomično kolačiće. Kolačići ne štete vašem računalu i ne sadrže viruse. Kolačići se koriste kako bi naša ponuda bila korisniku prijateljska, učinkovitija i sigurnija. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i koje vaš preglednik sprema.

Većina kolačića koje koristimo su tzv. „session kolačići“. Automatski se brišu nakon što završite svoj posjet. Ostali kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi kolačići omogućuju nam da prepoznamo vaš preglednik pri sljedećem posjetu.

Možete konfigurirati svoj preglednik tako da vas obavještava o postavljanju kolačića i da kolačiće prihvaćate samo u pojedinačnim slučajevima, da isključite prihvaćanje kolačića za određene situacije ili općenito te da automatski brišete kolačiće prilikom zatvaranja preglednika. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost ove web stranice.

Kolačići koji su nužni za izvođenje elektroničkog komunikacijskog procesa ili za pružanje određenih funkcija koje ste zatražili (npr. funkcija košarice) pohranjuju se na temelju čl. 6, stavak 1, točka f, Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Operater web stranice ima opravdani interes za pohranom kolačića kako bi tehnički besprijekorno i optimizirano pružio svoje usluge. Ako se pohranjuju drugi kolačići (npr. kolačići za analizu vašeg ponašanja pri surfanju), oni će biti posebno obrađeni u ovom izjavi o zaštiti podataka.

Zapisnici poslužitelja

Pravu zadržavamo i pohranjujemo automatski informacije u tzv. zapisnicima poslužitelja, koje vaš preglednik automatski šalje nama. To su:

• Vrsta preglednika i verzija preglednika
• Korišteni operativni sustav
• Referentna URL adresa
• Ime hosta računala s kojeg se pristupa
• Vrijeme upita poslužitelja
• IP adresa

Ovi podaci se ne kombiniraju s drugim izvorima podataka.

Osnova za obradu podataka je čl. 6, stavak 1, točka b GDPR, što omogućava obradu podataka za izvršenje ugovora ili predugovorne mjere.

Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upit putem kontaktnog obrasca, informacije iz obrasca za upit, uključujući podatke za kontakt koje ste tamo unijeli, pohranjujemo radi obrade vašeg upita i za slučaj dodatnih pitanja. Te podatke nećemo prenositi trećim stranama bez vašeg pristanka.

Obrada podataka unesenih u obrazac za kontakt temelji se isključivo na vašem pristanku (čl. 6, stavak 1, točka a GDPR). Taj pristanak možete u svakom trenutku povući. Dovoljno je poslati nam neformalnu obavijest putem e-pošte. Zakonitost podataka prije povlačenja pristanka ostaje nepromijenjena.

Podaci uneseni u kontakt obrazac ostaju kod nas sve dok nas ne zatražite da ih obrišemo, povučete svoj pristanak za pohranu ili svrha pohrane podataka više ne postoji (npr. nakon završetka obrade vašeg upita). Obvezujuće zakonske odredbe – posebno rokovi za zadržavanje – ostaju nepromijenjeni.

4. Društveni mediji

Facebook dodaci (gumbi „Sviđa mi se“ i „Podijeli“)

Na našim stranicama su integrirani dodaci društvene mreže Facebook, pružatelja Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SAD. Facebook dodatke prepoznat ćete po Facebook logotipu ili gumbu „Sviđa mi se“ („Like“) na našoj stranici. Pregled Facebook dodataka možete pronaći ovdje: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Kada posjetite naše stranice, putem dodatka uspostavlja se izravna veza između vašeg preglednika i poslužitelja Facebook-a. Facebook na taj način dobiva informaciju da ste posjetili našu stranicu s vašom IP adresom. Ako kliknete na Facebook „Sviđa mi se“ gumb dok ste prijavljeni na svoj Facebook račun, možete povezati sadržaje s naših stranica na svom Facebook profilu. Time Facebook može povezati posjet našim stranicama s vašim korisničkim računom. Napominjemo da mi kao pružatelji stranica nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka i njihovoj uporabi od strane Facebook-a. Dodatne informacije o tome možete pronaći u Facebook-ovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Ako ne želite da Facebook poveže posjet našim stranicama s vašim korisničkim računom na Facebook-u, molimo vas da se odjavite s vašeg Facebook korisničkog računa.

 

5. ANALIZA ALATA I OGLAŠAVANJE

GOOGLE ANALYTICS

Ova web stranica koristi funkcije usluge web analize Google Analytics. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google Analytics koristi tzv. „kolačiće“. To su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vašeg korištenja web stranice. Informacije o vašem korištenju ove web stranice generirane putem kolačića obično se prenose na server tvrtke Google u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Pohranjivanje Google Analytics kolačića temelji se na članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a. Vlasnik web stranice ima opravdani interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao svoju web ponudu i oglašavanje.

Anonimizacija IP adrese

Na ovoj web stranici omogućena je funkcija anonimizacije IP adrese. Time se vaša IP adresa skraćuje od strane Googlea unutar država članica Europske unije ili drugih država ugovornica Europskog gospodarskog prostora prije nego što se prenese u SAD. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa prenosi se na server tvrtke Google u SAD-u i tamo se skraćuje. U ime vlasnika ove web stranice, Google će koristiti ove informacije kako bi procijenio vaše korištenje web stranice, izradio izvještaje o aktivnostima na web stranici te pružio druge usluge povezane s korištenjem web stranice i internetskom upotrebom. IP adresa koja se prenosi putem Google Analytics-a iz preglednika neće se spojiti s drugim podacima tvrtke Google.

Dodatak za preglednik

Možete spriječiti pohranu kolačića putem odgovarajuće postavke softvera preglednika; međutim, želimo vas upozoriti da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Također možete spriječiti prikupljanje podataka generiranih kolačićem i vezanih za vaše korištenje web stranice (uključujući vašu IP adresu) putem Googlea te obradu tih podataka od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljedećem linku: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hr.

Opoziv prikupljanja podataka

Možete spriječiti prikupljanje podataka putem Google Analytics-a klikom na sljedeći link. Postavit će se opt-out kolačić koji će spriječiti prikupljanje vaših podataka prilikom budućih posjeta ovoj web stranici: Onemogući Google Analytics.

Više informacija o postupanju s korisničkim podacima kod Google Analytics-a potražite u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hr.

Demografske značajke kod Google Analytics-a

Ova web stranica koristi funkciju „demografskih značajki“ od Google Analytics-a. Time se mogu izraditi izvještaji koji sadrže informacije o dobi, spolu i interesima posjetitelja web stranica. Ti podaci dolaze iz interesa povezanog oglašavanja od strane Googlea, kao i iz podataka posjetitelja dobivenih od trećih strana. Ti podaci ne mogu se povezati s određenom osobom. Ovu funkciju možete isključiti u postavkama oglasa u svom Google računu ili općenito zabraniti prikupljanje podataka od strane Google Analytics-a kako je prikazano u dijelu „Opoziv prikupljanja podataka“.

GOOGLE ANALYTICS REMARKETING

Naše web stranice koriste funkcije Google Analytics Remarketinga u kombinaciji s unakrsnim funkcijama Google AdWordsa i Google DoubleClicka. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Ova funkcija omogućuje povezivanje marketinških ciljnih skupina stvorenih pomoću Google Analytics Remarketinga s unakrsnim funkcijama Google AdWordsa i Google DoubleClicka. Na taj način se interesno usmjerene personalizirane marketinške poruke koje su prilagođene vašem prethodnom korištenju i pregledavanju na jednom uređaju (npr. mobitelu) mogu prikazati i na drugom uređaju (npr. tabletu ili računalu).

Ako ste dali odgovarajući pristanak, Google će povezati vašu povijest pregledavanja weba i aplikacija s vašim Google računom u tu svrhu. Na taj način se mogu prikazati iste personalizirane marketinške poruke na svakom uređaju na kojem se prijavite putem svog Google računa.

U svrhu podrške ovoj funkciji, Google Analytics prikuplja google-autentificirane ID-ove korisnika koji su privremeno povezani s našim podacima Google Analytics kako bi se definirali i stvorili ciljni skupovi za unakrsno oglašavanje.

Možete trajno odbiti unakrsno oglašavanje/ciljanje tako da onemogućite personalizirano oglašavanje u svom Google računu; za to slijedite ovu vezu: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Sažetak prikupljenih podataka u vašem Google računu temelji se isključivo na vašem pristanku, koji možete dati ili opozvati kod Googlea (članak 6. stavak 1. točka a GDPR-a). Ako se prikupljanje podataka ne spoji u vašem Google računu (npr. ako nemate Google račun ili ste opozvali spajanje), prikupljanje podataka temelji se na članku 6. stavku 1. točka f GDPR-a. Opravdani interes proizlazi iz činjenice da pružatelj web stranice ima interes za anonimiziranom analizom posjetitelja web stranica u marketinške svrhe.

Dodatne informacije i pravila o zaštiti podataka potražite u izjavi o zaštiti podataka tvrtke Google pod sljedećim vezama: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

GOOGLE RECAPTCHA

Koristimo „Google reCAPTCHA“ (dalje „reCAPTCHA“) na našim web stranicama. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD („Google“).

reCAPTCHA provjerava jesu li podaci uneseni na našim web stranicama (npr. u kontakt obrascu) uneseni od strane osobe ili automatskog programa. Za to reCAPTCHA analizira ponašanje posjetitelja web stranica na temelju različitih obilježja. Ta analiza započinje automatski čim posjetitelj web stranice uđe na web stranicu. Za analizu se koristi različite informacije (npr. IP adresa, trajanje posjete web stranici ili pokreti mišem koje korisnik izvodi). Podaci prikupljeni tijekom analize prenose se Googleu.

Analize reCAPTCHA-a izvode se potpuno u pozadini. Posjetitelji web stranica nisu obaviješteni da se analiza provodi.

Obrada podataka temelji se na članku 6. stavku 1. točki f GDPR-a. Pružatelj web stranice ima opravdani interes za zaštitu svoje web ponude od zloupotrebnih automatskih izvidnika i SPAM-a.

Više informacija o Google reCAPTCHA i izjavi o zaštiti podataka Googlea potražite na sljedećim vezama: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ i https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

CrazyEgg.com

Je alat za praćenje koji se koristi na ovoj web stranici kako bi se nasumično odabrani pojedinačni posjeti bilježili isključivo s anonimiziranom IP adresom. Ovaj alat za praćenje omogućuje analizu načina na koji koristite web stranicu (npr. koje sadržaje klikćete) putem kolačića. Za to se stvara vizualni profil korištenja. Prikupljaju se samo profili korištenja kada se koriste pseudonimi. Pravna osnova za obradu vaših podataka je ravnoteža interesa, prema kojoj obradi vaših osobnih podataka za gornje opisane svrhe ne pretežu pretežiti suprotni interesi sa vaše strane (Članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a).

U svakom trenutku možete osporiti prikupljanje, obradu i bilježenje podataka koje generira CrazyEgg.com slijedeći upute na https://www.crazyegg.com/opt-out. Dodatne informacije o zaštiti podataka kod CrazyEgg.com-a potražite na https://www.crazyegg.com/privacy.

 

6. Dodaci i Alati

YouTube

Naša web stranica koristi dodatke sa stranice YouTube koja je u vlasništvu Googlea. Operator stranica je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.

Kada posjetite jednu od naših stranica opremljenih YouTube dodatkom, uspostavlja se veza s YouTube serverima. Time se YouTube serveru javlja koje naše stranice ste posjetili.

Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, omogućavate YouTubeu da direktno poveže vaše ponašanje pri surfanju s vašim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavljivanjem sa svog YouTube računa.

Korištenje YouTubea provodi se u cilju atraktivnog prikazivanja naše online ponude. To predstavlja opravdani interes u smislu članka 6.(1)(f) GDPR.

Za više informacija o postupanju s korisničkim podacima, molimo pogledajte Pravila o privatnosti YouTubea: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

Google Web Fonts

Ova stranica koristi takozvane web fontove koje pruža Google kako bi se postigao ujednačeni prikaz fontova. Kada pozovete stranicu, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u svoj predmemoriju preglednika kako bi se tekstovi i fontovi ispravno prikazali.

U tu svrhu, preglednik koji koristite mora uspostaviti vezu s Googleovim serverima. Time Google postaje svjestan da je naša web stranica pristupljena putem vaše IP adrese. Korištenje Google Web Fontova provodi se u cilju ujednačenog i privlačnog prikazivanja naše online ponude. To predstavlja opravdani interes u smislu članka 6.(1)(f) GDPR.

Ako vaš preglednik ne podržava web fontove, računar će koristiti zadani font.

Za više informacija o Google Web Fontovima, posjetite https://developers.google.com/fonts/faq i Pravila o privatnosti Googlea: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ova stranica koristi Google Maps servis za prikaz karata putem API-ja. Davatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Za korištenje značajki Google Maps-a potrebno je pohraniti vašu IP adresu. Ove informacije obično se prenose na Googleov server u SAD-u i tamo se pohranjuju. Davatelj ove stranice nema utjecaja na prijenos tih podataka.

Korištenje Google Maps-a provodi se u cilju privlačnog prikazivanja naše online ponude i olakšavanja pronalaženja mjesta koje smo naveli na web stranici. To predstavlja opravdani interes u smislu članka 6.(1)(f) GDPR.

Za više informacija o postupanju s korisničkim podacima, molimo pogledajte Pravila o privatnosti Googlea: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

DEUTSCHE VERSION

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

KASTELIC & Co. d.o.o.
Stranići kod Lovreča 6A
52448 Sveti Lovreč
HRVATSKA / Kroatien/ Croatia

E-Mail: info@flat-furniture.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

4. Soziale Medien

Facebook-Plugins (Like & Share-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

5. Analyse Tools und Werbung

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

IP Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Browser Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Diese Website nutzt die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Dadurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.

Google Analytics Remarketing

Unsere Websites nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Diese Funktion ermöglicht es die mit Google Analytics Remarketing erstellten Werbe-Zielgruppen mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick zu verknüpfen. Auf diese Weise können interessenbezogene, personalisierte Werbebotschaften, die in Abhängigkeit Ihres früheren Nutzungs- und Surfverhaltens auf einem Endgerät (z.B. Handy) an Sie angepasst wurden auch auf einem anderen Ihrer Endgeräte (z.B. Tablet oder PC) angezeigt werden.

Haben Sie eine entsprechende Einwilligung erteilt, verknüpft Google zu diesem Zweck Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto. Auf diese Weise können auf jedem Endgerät auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden.

Zur Unterstützung dieser Funktion erfasst Google Analytics google-authentifizierte IDs der Nutzer, die vorübergehend mit unseren Google-Analytics-Daten verknüpft werden, um Zielgruppen für die geräteübergreifende Anzeigenwerbung zu definieren und zu erstellen.

Sie können dem geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren; folgen Sie hierzu diesem Link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben oder widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei Datenerfassungsvorgängen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt werden (z.B. weil Sie kein Google-Konto haben oder der Zusammenführung widersprochen haben) beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich daraus, dass der Websitebetreiber ein Interesse an der anonymisierten Analyse der Websitebesucher zu Werbezwecken hat.

Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google reCAPTCHA

Wir nutzen “Google reCAPTCHA” (im Folgenden “reCAPTCHA”) auf unseren Websites. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unseren Websites (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.

Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google entnehmen Sie folgenden Links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

 

CrazyEgg.com

Diese Seite verwendet das Tracking-Tool CrazyEgg.com, um zufällig ausgewählte einzelne Besuche ausschließlich mit anonymisierter IP-Adresse aufzuzeichnen. Dieses Tracking-Tool erlaubt es unter Verwendung von Cookies auszuwerten, auf welche Art Sie die Webseite nutzen (z.B. welche Inhalte angeklickt werden). Dazu wird ein Nutzungsprofil visuell darge-stellt. Es werden lediglich Nutzungsprofile bei Verwendung von Pseudonymen erstellt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist eine Interessenabwägung, wonach der vorstehend geschilderten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten keine überwiegenden gegenteiligen Interessen Ihrerseits entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Sie können jederzeit der Erhebung, Verarbeitung und Erfassung der durch CrazyEgg.com erzeugten Daten widersprechen, indem sie der Anleitung unter https://www.crazyegg.com/opt-out folgen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei CrazyEgg.com finden Sie unter https://www.crazyegg.com/privacy.

 

6. Plugins und Tools

YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

ENGLISH VERSION

1. Privacy at a Glance

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data refers to all data that can be used to personally identify you. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy listed below this text.

Data Collection on Our Website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the website’s imprint.

How do we collect your data?

Your data is collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter into a contact form.

Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. This primarily includes technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page visit). This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction, blocking, or deletion of this data. For this purpose and for further questions regarding data protection, you can contact us at the address provided in the imprint. Furthermore, you have a right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Analysis Tools and Third-Party Tools

When visiting our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is primarily done using cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information about this in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you about the objection options in this privacy policy.

2. General Information and Mandatory Information

Data Protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data refers to data that can be used to personally identify you. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

We point out that data transmission over the internet (e.g., communication by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Responsible Party

The responsible party for data processing on this website is:

KASTELIC & Co. d.o.o.

Stranići kod Lovreča 6A
52448 Sveti Lovreč
HRVATSKA / Croatia

E-mail: info@flat-furniture.com

The responsible party is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Revocation of Your Consent to Data Processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. An informal e-mail to us is sufficient for this purpose. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to Lodge a Complaint with the Supervisory Authority

In the event of violations of data protection law, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the data protection officer of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/EN/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to Data Portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done to the extent that it is technically feasible.

SSL or TLS Encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries, that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from „http://“ to „https://“ and by the lock symbol in your browser line.

When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, Blocking, Deletion

You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data within the framework of the applicable legal provisions. For further information on personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Objection to Promotional Emails

We hereby object to the use of contact data published within the framework of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

3. Data Collection on Our Website

Cookies

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called „session cookies.“ They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.

Cookies that are required for the electronic communication process or for the provision of certain functions you wish to use (e.g., shopping cart function) are stored based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g., cookies for analyzing your browsing behavior) are stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server Log Files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6(1)(b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Contact Form

If you submit inquiries to us via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We will not share this data without your consent.

The processing of the data entered in the contact form is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can revoke this consent at any time. An informal email to us is sufficient for this purpose. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after completing the processing of your inquiry). Mandatory legal provisions, especially retention periods, remain unaffected.

4. Social Media

Facebook Plugins (Like & Share Button)

Our pages integrate plugins from the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the „Like“ button on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. This enables Facebook to receive information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook „Like“ button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit to our pages with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. For more information, please refer to Facebook’s privacy policy at: https://www.facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

5. Analysis Tools and Advertising

Google Analytics

This website uses features of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses „cookies.“ These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

IP Anonymization

We have activated the IP anonymization feature on this website. This means that your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser Plugin

You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the features of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Objection to Data Collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set that prevents the collection of your data during future visits to this website: Disable Google Analytics.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Demographic Features with Google Analytics

This website uses the „demographic features“ function of Google Analytics. This allows reports to be generated that contain information about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and visitor data from third-party providers. This data cannot be attributed to any specific individual. You can disable this feature at any time by adjusting the ad settings in your Google account or by following the instructions provided in the „Objection to Data Collection“ section.

GOOGLE ANALYTICS REMARKETING

Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

This function makes it possible to link the target audiences created with Google Analytics Remarketing to the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalized advertising messages that have been adapted to you based on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g. cell phone) can also be displayed on another of your devices (e.g. tablet or PC).

If you have given your consent, Google will link your web and app browsing history to your Google Account for this purpose. This allows the same personalized advertising messages to be displayed on every device you log in to with your Google Account.

To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.

You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

The summary of data collected in your Google Account is based solely on your consent, which you can give or revoke at Google (Art. 6(1)(a) GDPR). In the case of data collection processes that are not merged into your Google Account (e.g. because you do not have a Google Account or have objected to the merging), the collection of data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest arises from the fact that the website operator has an interest in the anonymized analysis of website visitors for advertising purposes.

For more information and Google’s privacy policy, please visit: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

GOOGLE RECAPTCHA

We use „Google reCAPTCHA“ (hereinafter „reCAPTCHA“) on our websites. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

The purpose of reCAPTCHA is to check whether the data input on our websites (e.g. in a contact form) is done by a human or an automated program. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, length of stay of the website visitor on the website or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offerings from abusive automated spying and from SPAM.

For more information on Google reCAPTCHA and Google’s privacy policy, please visit the following links: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

CRAZYEGG.COM

This website utilizes the tracking tool CrazyEgg.com to record randomly selected individual visits exclusively with anonymized IP addresses. This tracking tool allows for the evaluation of how you use the website, such as which contents are clicked on, using cookies. A usage profile is visually presented for this purpose. Only usage profiles with pseudonyms are created. The legal basis for processing your data is a balance of interests, as there are no prevailing conflicting interests on your part with regard to the processing of your personal data described above (Art. 6(1)(f) GDPR).

You can object to the collection, processing, and recording of data generated by CrazyEgg.com at any time by following the instructions provided at https://www.crazyegg.com/opt-out. For more information about data protection at CrazyEgg.com, please refer to https://www.crazyegg.com/privacy.

USE OF HUBSPOT

We use HubSpot for our online marketing activities. This is an integrated software solution that enables us to cover various aspects of our online marketing.

These include:

• Content management (website and landing pages)
• Emails
• Reporting (e.g. traffic sources, accesses, etc. …)
• Contact management (e.g. user segmentation & CRM)
• Contact forms

This information and the content of our website are stored on servers of our software partner HubSpot. They can be used by us to contact visitors to our website and to determine which services of our company are of interest to them. All information collected by us is subject to this privacy policy. We use all collected information exclusively to optimize our marketing. HubSpot uses both technically necessary cookies and cookies that require your consent. Insofar as you have agreed to the use of optional cookies, the basis of our processing is Art. 6(1)(a) GDPR. Information on storage periods at HubSpot can be found here.

You have the option to revoke your consent at any time for the future. If you wish to opt out of this tracking, please click this Link.

 

HubSpot is a software company based in the USA with a branch in Ireland.

Contact:

HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, Phone: +353 1 5187500.

• For more information on HubSpot’s Privacy Policy
• For more information on cookies used by HubSpot, click here & here 

6. Plugins and Tools

YOUTUBE

Our website uses plugins from the Google-operated site YouTube. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to YouTube’s servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.

If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR.

For more information on how user data is handled, please see YouTube’s privacy policy at: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

GOOGLE WEB FONTS

This site uses so-called web fonts provided by Google for uniform font representation. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you use must connect to Google’s servers. This gives Google knowledge that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a consistent and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR.

If your browser does not support web fonts, a default font will be used by your computer.

For more information on Google Web Fonts, see https://developers.google.com/fonts/faq and Google’s privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE MAPS

This page uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the features of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.

The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and an easy findability of the places indicated by us on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR.

For more information on how user data is handled, please see Google’s privacy policy: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/.